Vocabulaire

Réviser le passé composé est toujours une bonne occasion de pratiquer le Français!

Zaz au grand studio RTL chante La fée

J´aime cette chanteuse... je l´a découvert avant d´aller en France.
Écoutez et profitez de sa voix et le jazz et blues.
Je ne me fatigue pas d´écouter ses chansons et je pratique aussi mon français.

Zaz au Brésil en 2014...

Révision des participes passés

Les possessifs

L´utilisation des pronoms

Le futur proche

Le clip de la semaine

La vidéo du film du Disney: La reine des nieges - la version française du Frozen
Chanteuse: Anais Delva
Chanson: Libérée, délivrée

Les abréviations

Clip de la semaine

Chanteuse - Indila
Chanson - Dernière danse

Classes de français

Travaillez le vocabulaire

Papaoutai par Stromae ... une réflexion sous l´importance du père

Dites-moi d'où il vient
Enfin je saurais où je vais
Maman dit que lorsqu'on cherche bien
On finit toujours par trouver
Elle dit qu'il n'est jamais très loin
Qu'il part très souvent travailler
Maman dit "travailler c'est bien"
Bien mieux qu'être mal accompagné, pas vrai?

Où est ton papa?
Dis-moi où est ton papa
Sans même devoir lui parler
Il sait ce qui ne va pas
Ah sacré papa
Dis-moi où es-tu caché?
Ça doit faire au moins mille fois que j'ai
Compté mes doigts

Où t'es, papa, où t'es?
Où t'es, papa, où t'es?
Où t'es, papa, où t'es?
Où t'es, où t'es, où papa, où t'es?

Quoi qu'on y croit ou pas
Y aura bien un jour où on y croira plus
Un jour ou l'autre on sera tous papa
Et d'un jour à l'autre on aura disparu
Serons-nous détestables?
Serons-nous admirables?
Des géniteurs ou des génies?
Dites-nous qui donnent naissance aux irresponsables?
Ah dites-nous qui tient
Tout le monde sait comment on fait les bébés
Mais personne sait comment on fait des papas
Monsieur jesaistout en aurait hérité, c'est ça
Faut l'sucer que son pouce ou quoi
Dites-nous où c'est caché, ça doit
Faire au moins mille fois qu'on a bouffé nos doigts

Où t'es, papa, où t'es?
Où t'es, papa, où t'es?
Où t'es, papa, où t'es?
Où t'es, où t'es, où papa, où t'es?

Où est ton papa?
Dis-moi où est ton papa
Sans même devoir lui parler
Il sait ce qui ne va pas
Ah sacré papa
Dis-moi où es-tu caché?
Ça doit faire au moins mille fois que j'ai
Compté mes doigts

Où t'es, papa, où t'es?
Où t'es, papa, où t'es?
Où t'es, papa, où t'es?
Où t'es, où t'es, où papa, où t'es

Classes à la carte de français

Aulas de francês para alunos maiores de 60 anos que desejam aprender francês para viagens.

Vantagens:
Faça seu horário;
No seu ritmo;
Metodologia comunicativa;
Materiais autênticos e atualizados;

Pause café - semestre I - 2015.1

Chegou mais um fim de semestre. Ficará a saudade de momentos maravilhosos compartilhados em sala no aprendizado da Língua Francesa. 

Courage! Allez mes chers élèves!

Semestre I (2015.1)

Un modéle de menu français

La nourriture - vocabulaire

Le passé composé

Plus qu´un chanteur...

Stromae ou Paul Van Haver né en 1985 à Bruxelles, Est un auteur-compositeur-interprète belge d'origine rwandaise. Il puise son inspiration autant dans le hip-hop que dans la musique électronique.
À l'âge de 11 ans, Stromae commence à s'intéresser à la musique et s'inscrit à l'Académie musicale de Jette pour prendre des cours de solfège et de batterie.
En 2000, il choisit le pseudonyme Opmaestro et se lance dans le monde du rap. Son pseudo étant trop similaire à celui d'un autre artiste, il change et opte pour Stromae, qui correspond à Maestro à l'envers.
À 18 ans, il forme le groupe "Suspicion" en compagnie de J.E.D.I., un autre rappeur. Ensemble, ils composent la chanson et le clip "Faut k’t’arrête le Rap". Après quoi, J.E.D.I. décide de quitter le duo, ce qui lance la carrière solo de Stromae.
En 2005, l'artiste enchaine les prestations. Il participera à la "Hip-Hop Family" en 2006 ainsi qu'au "Juste Debout Benelux" en 2007.
Stromae décide ensuite de travailler pendant un an dans un fast-food afin de financer ses études pour intégrer une école privée. Ses économies étant insuffisantes, il s'inscrit à l'INRACI section cinéma et investit son argent pour réaliser son premier opus : un maxi 4 titre "Juste un cerveau, un flow, un fond et un mic…".
En 2008, Stromae signe chez Because Music et Kilomaître pour 4 ans. Il compose alors le single "Cette fois" interprété par Melissa M sur l'album "Avec tout mon amour". Puis il réalise quatre compositions sur l'album de Kery James À "L'Ombre Du Show Business" et travaille sur la chanson "Si je t'emmène" de Anggun issu de son album "Elevation".
En 2009, il sort le single "Alors On danse", qui rencontre un grand succès dans toute l'Europe, se classant notamment en tête des charts en France, Allemagne et Belgique.
Le 21 juin 2010 est disponible dans les bacs "Cheese", un album coup de poing tout en couleur. Une fois encore, Stromae pose son style et s'affirme en créateur.
En septembre 2010, un remix de "Alors On Danse", fruit de la collaboration de Stromae avec Kanye West, apparaît sur la toile. S'en suivra en octobre une nouvelle version de ce même titre avec un orchestre symphonique et devient le « hit de l'année 2010 » lors de la quatrième édition Music Industry Awards (MIA), qui récompense en Flandre les meilleurs artistes belges.
Stromae dont l'ascension est fulgurante et rapide, figure parmi les dix lauréats des European Border Breakers Award (EBBA) 2011, qui récompensent les artistes et les nouveaux groupes européens dont le premier album international remporte un succès à l'étranger.
Le 9 février 2011, il reçoit une Victoire dans la catégorie album de musiques électroniques/dance pour son album "Cheese" aux Victoires de la musique.
C'est en août 2013 que Stromae revient avec un deuxième album intitulé "Racine Carrée". Le chanteur crée alors un véritable buzz autour de la chanson "Formidable" et de son clip (vu plus de 46 millions de fois via Internet) dans lequel il apparaît ivre en pleine ville. Cette supercherie animé par le jeu d'acteur parfait de Stromae, fait naître un vif engouement de la part du public pour l'artiste qui voit ses dates de tournées afficher complet en un temps record. Les titres "Papaoutai" dont le clip a été vu plus de 80 millions de fois en ligne, ou "Tous les mêmes" présents sur le même album, remportent également un franc succès.

Un mois après la sortie de son album, Stromae est nommé au MTV Europe Music Awards dans la catégorie Best Belgian Act.
Depuis le mois d'août 2013, l'artiste n'a pas quitté la plus haute marche des classements grâce à ses chansons intergénérationnelles.
Son apparence "dandy-bobo-urbain" unique, le pousse à créer sa propre collection de vêtements made in Europe. En vente à la fin de ses concerts, ses célèbres polos et chaussettes font le bonheur des fans.
En 2014, le chanteur remporte la Victoire de l'artiste masculin de l'année, celle de l'album de chansons pour "Racine carrée" ainsi que celle du clip pour la chanson "Formidable".

Texte réactualisé le mardi 15 octobre 2013. 
Crédit photos : Dati Bendo


Le clip - PAPAOUTAI

(trabalhado em sala com turma de nível B1)

Atividade elaborada por Kariny Oliveira e disponível em:

http://minhateca.com.br/karinysilva/activit*c3*a9+semestre+V,605472854.docx

Clip de la semaine

FESTIVAL CINE VARILUX 2015

Le clip de la semaine

Brice Conrad est un auteur et chanteur français qui oscille entre pop, rock et folk. Originaire d'un petit village de l'Est de la France, Pfulgriesheim, il commence à écrire et à chanter à l'âge de 17 ans. Le chanteur reçoit une guitare pour ses vingt ans, c'est alors la révélation : il ne lui faut que quatre mois pour décider de se rendre à Paris pour essayer de se faire un nom dans le milieu.
Avant de se lancer réellement dans la chanson, il donne des cours de tennis, où il rencontre le directeur d'un label qui l'encourage à poursuivre dans la voie musicale. Le musicien se produit en première partie d'Irma, Cocoon ou encore André Manoukian avant de signer avec la maison de disques Universal Music, qui produit son premier album, ''La Nuit Bleue'', qui paraît le 4 mars 2013. Deux singles sont tirés de ce disque : ''Fleur du mal'' et ''Oh la''.

Pour réflechir

Je cherche aussi le même train!!!

Aulas de francês

Clip de la semaine

Chanson: Ça fait mal
Chanteur: Christophe Maé

Un hommage à tous les femmes du monde

Programas de ensino à la carte de Francês

Aulas de Francês para crianças, jovens e adultos com foco em viagens, estudos, trabalho ou prazer de aprender um novo idioma. 
Escolha seu programa e contate-me!

Classes à la carte de français!